La Rosa de Guadalupe "Adiós Inocencia" (partially found unaired episode of Mexican TV show; 2012)
Televisa's La Rosa de Guadalupe is a Mexican TV show created by Carlos Mercado Orduña in 2008. It centers around contemporary Mexican life, while also touching on themes such as: drug addiction, sexual harassment, and pop culture. Despite the show’s popularity, it has been widely criticized for its bland acting, poor handling of current trends, and its direct attacks on many communities.
The Incident in el Campamento Colibrí[edit | edit source]
On July 12th, 2012, in the state of Mexico, El Campamento Colibrí was the victim of an attack conducted by an armed group compromised of 12 people. Approximately 90 people at the camp were attacked; With 7 teens being tortured, sexually harassed, and robbed of their personal belongings. The perpetrators of the attack were soon caught and subsequently prosecuted. This tragic event served as the inspiration of an episode titled: Adiós Inocencia. Which translates to: "Goodbye Innocence," in English.
Synopsis of Episode[edit | edit source]
Spanish Synopsis[edit | edit source]
“Carolina y Magda asisten a un campamento en el que pensaron vivirían una grata experiencia, pero fue todo lo contrario, vivieron un infierno cuando un grupo de delincuentes llegan a asaltar el campamento y violan a las jovencitas, una de ellas siendo Magda.”
“Han pasado 4 años desde aquel terrible episodio en sus vidas y Carolina ha estado llena de odio y rencor, un día descubre casualmente al violador y toma una decisión; vengarse de él."
"El plan de Carolina será torturarlo y después matarlo, sólo un milagro podrá salvarla del odio que la consume."
English Synopsis[edit | edit source]
"Carolina and Magda attend a camping site where they thought they would have a great time. It turned out to be quite the opposite. They wound up in a living hell when a group of criminals assaulted the camp site and raped the girls, one of them being Magda."
"4 years had passed since that terrible period in their lives. Carolina has been full of hatred and resentment. Until one day she casually finds the rapist and makes a decision: revenge."
"Carolina's plan is to torture and then kill him. Only a miracle can save her from the anger that consumes her life."
Controversy[edit | edit source]
When the sneak-peek aired on August 10th, 2012, the parents of the victims sent various complaints to the president of Televisa, Emilio Ascarraga. The parents protested the studio's decision to air the episode, demanding it not be aired. As a result, the episode never saw the light of day. Despite this, some claim that the episode did air at a later date, during mid 2013 or 2014, but this has not been confirmed.
Availability[edit | edit source]
The only fragment available is the initial sneak-peek. The current status of the episode is unknown as it has not been confirmed if Televisa still has a copy of the episode, or if they were destroyed. Considering the initial controversy that surrounded the episode, it's unlikely to resurface any time soon.
Video[edit | edit source]
External Links[edit | edit source]
- An archive of the synopsis offered by Televisa of the episode. (NOTE: The website is in Spanish only) Retrieved 10 March 2019.
- A news article that talks about the controversial episode. (NOTE: The website is in Spanish only) Retrieved 10 March 2019.
- A news article covering the incident at El Campamento Colibrí (NOTE: The website is in Spanish only) Retrieved 9 July 2020.